Русский язык в Сувоне
Добавлено: Пн апр 01, 2002 9:07 am
Вот только что прочитал в сегодняшнем номере газеты Chuson Ilbo от 1-го апреля.
<BR>Привожу приблизительный перевод..
<BR>------------------
<BR>Наш постоянный корресподент в Сувоне Ын Чон Канг
<BR>сообщает, что кандидат в мэры Сувона от правящей демократической партии Кореи мистер Парк Хён Вон
<BR>на встрече с избирателями заявил, что в случае его избрания введет в ряде банков и ресторанов обслуживание на РУССКОМ ЯЗЫКЕ.
<BR>Как комментирует предвыборный штаб депутата,
<BR>благодаря постоянному росту числа русских семей
<BR>в Сувоне доход от ресторанного бизнеса за 4 месяца текущего года вырос на 20%
<BR>банно-праченых комбинатов на 15%
<BR>банковского сектора - на 10%, по сравнению с аналогичным периодом 2001 года.
<BR>Резко выросло число баров-караоке, репертуар которых значительно расширился русскими песнями.
<BR>Как стало известно газете из источников, близких к правитльственным, данная инициатива кандидата поддержана в самых высоких политичеких кругах Республики Корея. В случае успеха м-ра Парка на выборах мэра, данная инициатива будет введена в Сеуле, Теджоне и острове Дже-Джу до.
<BR>
<BR>
<BR>Привожу приблизительный перевод..
<BR>------------------
<BR>Наш постоянный корресподент в Сувоне Ын Чон Канг
<BR>сообщает, что кандидат в мэры Сувона от правящей демократической партии Кореи мистер Парк Хён Вон
<BR>на встрече с избирателями заявил, что в случае его избрания введет в ряде банков и ресторанов обслуживание на РУССКОМ ЯЗЫКЕ.
<BR>Как комментирует предвыборный штаб депутата,
<BR>благодаря постоянному росту числа русских семей
<BR>в Сувоне доход от ресторанного бизнеса за 4 месяца текущего года вырос на 20%
<BR>банно-праченых комбинатов на 15%
<BR>банковского сектора - на 10%, по сравнению с аналогичным периодом 2001 года.
<BR>Резко выросло число баров-караоке, репертуар которых значительно расширился русскими песнями.
<BR>Как стало известно газете из источников, близких к правитльственным, данная инициатива кандидата поддержана в самых высоких политичеких кругах Республики Корея. В случае успеха м-ра Парка на выборах мэра, данная инициатива будет введена в Сеуле, Теджоне и острове Дже-Джу до.
<BR>
<BR>