Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Вопросы, ответы, дискуссии на технические темы. А также сообщения о багах и советы по поводу организации, оформлению и улучшению функциональности форума.
scientist
Опытный
Сообщения:1013
Зарегистрирован:Вт апр 12, 2011 11:31 am
Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение scientist » Вс ноя 20, 2011 10:45 am

чтобы труд не пропал даром хочу поделиться :-):
Несмотря на слезные просьбы установить англискую систему ноутбук пришел естесственно с корейской виндой 7 хом премиум сборка 7601, (почему номер сборки это важно станет ясно потом).
для нормальной винды профи или элит все просто - ставим MUI и дело в шляпе, но для хоум эдишн апгрейд стоит 119 долларов на сайте билла.
Слава богу для бесплатной установки языкового пакета добрые китайцы написали Vistalizator, который почемуто работает для всех виндоус 7 кроме сборки 7601 которую так любят корейцы.
Итак для начала качаем где нибудь мультилэнгвич пак
7600.16385.090713-1255_win7_lp-RU_x86.cab.cab
потом вистализатор. Чтобы вистализатор запустился необходимо в свойствах экзе файла продираясь через хангыль поставить совместимость с виндоус 7.
когда вистализатор запустится нужно будет указать ему путь к файлу windows6.1-kb972813-x64-ru-ru_f0acfc688d609ee45d43cc60c6412a3071a665bd.exe.
матерясь и выдавая постоянные ошибки вистализатор с грехом пополам наконец то сделает свое дело и отправит вас на перезагрузку. После чего вы разочарованно опять увидите хангыль.
Для успешного завершения русификации надо запустить регэдит и удалить из реестра корейский folder вида "kr-Ko": HKEY LOCAL MASHINE/SYSTEM/Current Control Set/Control/MUI/UILanguages

:-):
алгоритм описанный здесь http://www.vitk.ru/soft/23385-windows-7 ... 4-bit.html кстати не работает (7ка не понимает предложенные команды)
Последний раз редактировалось scientist Пн ноя 21, 2011 10:29 am, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Yuri_K
Писатель
Сообщения:5572
Зарегистрирован:Чт авг 30, 2001 12:00 am

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение Yuri_K » Пн ноя 21, 2011 10:11 am

Странно. Я как-то писал про вистализатор. Тот же билд. Только я ставил не русский, а, естественно, английский. Никаких проблем, ругани и танцев с бубном. Всё прошло весело и гладенько.

scientist
Опытный
Сообщения:1013
Зарегистрирован:Вт апр 12, 2011 11:31 am

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение scientist » Пн ноя 21, 2011 10:23 am

может версия вистализатора была более ранняя? сейчас там только Vistalizator 2.4 доступен
а в чем естесственность английского? у семерки есть проблемы с русскими или корейскими шрифтами?

Аватара пользователя
Yuri_K
Писатель
Сообщения:5572
Зарегистрирован:Чт авг 30, 2001 12:00 am

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение Yuri_K » Пн ноя 21, 2011 10:33 am

Может быть более ранняя. У меня сохранилась та, что я использовал.
Естественность английского в том, что это родной язык Билла Гейтса :-) Сколько бы индусов и китайцев у него ни работало, винды таки сделаны американцами :mi_ga_et: . Всякую локализацию я считаю безусловным злом. Хотя, конечно, начиная с Висты, проблем со всякими экзотическими языками вроде бы не должно быть. Почему и написал, что странно.

scientist
Опытный
Сообщения:1013
Зарегистрирован:Вт апр 12, 2011 11:31 am

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение scientist » Пн ноя 21, 2011 10:45 am

Yuri_K писал(а):Сколько бы индусов и китайцев у него ни работало, винды таки сделаны американцами :mi_ga_et: .
экий вы шовинист :-) а америкнцы - это по-вашему чистокровные англосаксы? :ni_zia:
Последний раз редактировалось scientist Пн ноя 21, 2011 10:48 am, всего редактировалось 1 раз.

Аватара пользователя
Yuri_K
Писатель
Сообщения:5572
Зарегистрирован:Чт авг 30, 2001 12:00 am

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение Yuri_K » Пн ноя 21, 2011 10:48 am

При чём тут чистокровность?

scientist
Опытный
Сообщения:1013
Зарегистрирован:Вт апр 12, 2011 11:31 am

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение scientist » Пн ноя 21, 2011 10:51 am

Yuri_K писал(а):При чём тут чистокровность?
ок, винда написана китайцами на безупречном англиском :men:
но если руссификация сделана вполне прилично - не вижу объективных причин против :pioner:

Аватара пользователя
Yuri_K
Писатель
Сообщения:5572
Зарегистрирован:Чт авг 30, 2001 12:00 am

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение Yuri_K » Пн ноя 21, 2011 12:14 pm

Да на здоровье.

Аватара пользователя
Yuri_K
Писатель
Сообщения:5572
Зарегистрирован:Чт авг 30, 2001 12:00 am

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение Yuri_K » Пн ноя 21, 2011 12:24 pm

Когда я слышу слово "русификация", всегда вспоминаю одну из лабораторок. Нас водили в класс, где стояла ЭВМ "Наири".
Она была русифицирована напрочь. Вместо оператора Enter было "Вставить" :-)

scientist
Опытный
Сообщения:1013
Зарегистрирован:Вт апр 12, 2011 11:31 am

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение scientist » Пн ноя 21, 2011 1:39 pm

Yuri_K писал(а):Вместо оператора Enter было "Вставить" :-)
да наверно это очень смешно для подростков... :igru_shka: , хотя слово "ввести" их бы тоже порадовало не меньше :pioner:
интересно как же они тогда оператор insert перевели?

Аватара пользователя
Пруткоff
Специалист
Сообщения:1662
Зарегистрирован:Чт сен 04, 2008 4:42 pm

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение Пруткоff » Пн ноя 21, 2011 2:31 pm

Yuri_K писал(а):Всякую локализацию я считаю безусловным злом.
Мой практический опыт показал, что локализации лучше избегать. К сожалению в Вин ХР даже простое добавление раскладок клавиатуры приводит к печальным последствиям. У меня специально имеется отдельная "чиста" корейская вин хр, в которую я по неосторожности добавил русскую раскладку к клавиатуре. И теперь не могу загрузить апдейт Inavi. Аддон, который это все грузит из IE, не может распаковать архив. Печально, что вернуть девственность корейским вредам уже не получается, куда копать тоже неясно. Понятно, что что-то из реестра надо убрать...

scientist
Опытный
Сообщения:1013
Зарегистрирован:Вт апр 12, 2011 11:31 am

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение scientist » Пн ноя 21, 2011 3:29 pm

Пруткоff писал(а): И теперь не могу загрузить апдейт Inavi..
у вас наверно после добавления руской раскладки юникод язык по умолчанию сменился на русский

Аватара пользователя
goodman
Гуру
Сообщения:2635
Зарегистрирован:Пн янв 19, 2009 3:59 pm

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение goodman » Вт ноя 22, 2011 10:46 am

а кто нибудь знает кстати как сделать переустановку лицензионной винды если никаких дисков к ноуту не прилагалось?
хорошо там где мы есть

Аватара пользователя
WND
Опытный
Сообщения:453
Зарегистрирован:Пн апр 19, 2010 9:06 pm

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение WND » Вт ноя 22, 2011 10:49 am

scientist писал(а):
Пруткоff писал(а): И теперь не могу загрузить апдейт Inavi..
у вас наверно после добавления руской раскладки юникод язык по умолчанию сменился на русский
именно так и произошло, у меня английская винда с русской и корейской раскладкой, всё прекрасно обновляется.

Аватара пользователя
WND
Опытный
Сообщения:453
Зарегистрирован:Пн апр 19, 2010 9:06 pm

Re: Руссификация корейской вин 7 сборка 7601

Сообщение WND » Вт ноя 22, 2011 10:51 am

goodman писал(а):а кто нибудь знает кстати как сделать переустановку лицензионной винды если никаких дисков к ноуту не прилагалось?
можно, наверное, скачать винду с сайта майкрософта и вбить туда ключик. ключик-то остался?

вообще я не понимаю этой возни с лицензиями, когда есть торренты с кучей отличных сборок на все случаи жизни.

Ответить