[Быт] Утилизация мусора

Полезная информация. Ссылки. Инструкции.

Ответить
Аватара пользователя
Libra
Модератор
Сообщения: 2729
Зарегистрирован: Вт авг 21, 2001 12:00 am

[Быт] Утилизация мусора

Сообщение Libra » Пн авг 23, 2010 11:37 am

Food Waste must be separated from general waste and placed in special disposal bags that can be purchased at your local supermarket and in some convenience stores in your neighbourhood. Each district has its own specific bags. Costs vary from one district to the other. Waste food disposal bags come in three sizes: 3 – 5 – 10 liter bags.Not all food waste can be put in the food disposal bags – the suggested rule of thumb is to include only what animals can eat as food waste. The following items are not acceptable as food waste :
Fruits : seeds of peaches, apricots, persimmons, etc. as well as hard shells such as those of acorns, chestnuts, peanuts, walnuts, coconuts, pineapples, etc.
Meats: bones and feathers.
Fish/Seafood: shells of clams, abalone, sea squirt, crabs, lobsters, etc.
Others: tea bags, herb medicine residues, etc.

Recycling is mandatory and recycled items can be disposed of in any clear plastic bag or divided by items and bound – please rinse or wash before disposing of containers. As with general waste, recyclable waste should be placed outside the building or in designated areas. Check with your realtor or local district office for days/times.

Recyclable Items
Paper: newspapers, books, notebooks, wrapping paper, corrugated card board, paper bags, paper boxes, milk cartons
Glass: beer, liquor and soda bottles
Metals: beverage cans, spray cans, iron tools, butane gas bottles, iron wires, aluminum, stainless steel
Clothes: cotton clothing
Styrofoam: chock-absorbing materials for electronic products, boxes for electronic products, boxes for fruit and fish, clean instant noodle containers, etc.
PET Bottles: containers with the number ‘1’
Plastic: items with the numbers ‘2’, ‘4’ or ‘5’ written on the container
Film: candy wrappers with recycling symbols, instant noodle wrapping, instant coffee packaging
Milk Packs: milk containers
Fluorescent Lamps: light bulbs, non- broken lamps
Plastic bags: any plastic bag
Batteries: mercury/mercury oxide batteries such as those found in watches, etc. Also, nickel/cadmium batteries (rechargeable).

Non-recyclable Items
Paper: plastic-coated paper bags, plastic-coated paper cups
Glass: sheet glass, mirrors, heat-resistant dishes, milky white bottles, cosmetic bottles, china dishes
Metals: paint and oil containers, any toxic material container
Clothes: bedding, pillows, bags
Plastic: items with either ‘3’ or ‘7’ marked on the container, writing instruments, buttons, sockets, electric heaters, toys, baby walkers, phones, items coated with PP or PE
Milk Packs: foil tops, container labels
Fluorescent Lamps: broken lamps or bulbs
Plastic bags: instant noodle wrappers, contaminated plastic bags
Batteries: mercury batteries are designated “NR MR”, mercury oxide batteries are designated “SR”. Note: while not recyclable, manganese and alkaline batteries can go into the general waste disposal bag.

General Waste:
The following should be treated as general waste: shoes, rice cookers, sweetscontainers, electronic products, videotapes, medicine bottles, home-delivered water containers, clocks, globes, window frames, brooms, hoses, floor coverings, and any other composite items.
Disposing of large items such as furniture, electronic products, office items, heating/cooling products, etc. that cannot be put in standard size bags. There is a fee for disposing of these items that varies from W2,000 (chairs, 4-drawer dressers, vacuum cleaners) etc. to W8,000 for large items (refrigerators, air conditioners) to W15,000 for very large items (piano). Talk to your properpty owner or manager, real estate or relocation agent for the contact details of your local dong office - sometimes someone will have to go to the dong office, pay the fee and pick up the sticker that must be placed on the item before it will be picked up.

Most large apartment complexes will have marked boxes into which you must place your recyclables.
In 2007, houses and small apartments/villas were issued with net bags for their recyclables. Some still have them, but many have disappeared into the garbage trucks or simply been taken. If you don't have the nets, you are expected to put the recyclables into a bag or box and place them outside your house or in the designated area of your building on the even of the recycling pick-up day.

Only standardised garbage bags can be used to dispose of thrash in many Korean cities.

Trash bags specific to a certain area are the only ones that will be picked up by garbage collectors. You pay for your trash collection through the purchase of these special trash bags. The bags come in various color and sizes and are specific to the various districts/areas of the city:
Residential Use (in Yongsan)*
- White bags in 5, 10, 20 and 50 liter sizes.
- Yellow bags in 3, 5 and 10 liter sizes, for wet garbage only (apparently these are not required in large apartment complexes.). In residential areas, the city has provided covered pails in which the wet bags should be placed. (Note: in some areas of the city, the wet bags may be green).

* Colours may vary from one district to another. For example, according to a resident of Daejo-dong (near Bulgwang Station) the regular garbage bags are orange and the wet (food) bags are purple.

You can purchase the various sizes/colors at most local grocery and convenience stores. They must be purchased locally since each area has its own coded bags. Trash collectors will refuse to pick up bags from another district or trash that is not in the required bag.
If you have difficulty finding the 'legal' bags, here are their Korean names: The ones use for regular trash ones are called Sseulaegi Bongtu (쓰 레 기 봉 투), while the ones use for food are called Eum-shik-mool Sseulaegi Bongtu (음식물 쓰레기 봉투)

Recyclables and garbage bags should be placed outside between 19:00 and 23:00 - no earlier. Non-compliance can result in a fine of up to W300,000.

Источник: http://www.korea4expats.com

tutanh
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вс мар 20, 2011 12:08 pm

Re: [Быт] Утилизация мусора

Сообщение tutanh » Пн апр 15, 2013 4:48 pm

За без малого 3 года пребывания в этой волшебной стране, с мусором я никогда особо не заморачивался, сортируя его только на стекло, метал и всё остальное. "Всё остальное" спокойно выкидывалось в платных пакетах с надписью "flammable waste"...
И вот, две недели назад, нашла коса на камень. Забрасываю я, как обычно, ловким движением пакет в контейнер, и уже собираюсь идти дальше по своим делам государственной важности, как окликает меня кьёнбищиль. Не чувствая за собой никакой вины, я, конечно, возвращаюсь. И тут он делает совершенно незабываемый трюк: выхватывает из контейнера мой мусорный пакет, хреначет его со всей дури об землю как какая-нибудь черепашка ниндзя и начинает верещать по-собачи. Я немного, честно говоря, впал в ступор от такого поворота событий и смотрю на него как на цирковую лошадь. Понимая, что я не кидаюсь извиняться и вообще слабо втыкаю, что только что произошло, он сам же начинает собирать рассыпаный по земле его коронным ударом мой мусор. Поднимает пенопластовую коробку из под клубники, показывает её мне и говорит "андэ", берёт пластиковую бутылку и повторяет "андэ", затем полиэтиленовый пакет и уже безнодёжно пищит "андэ"...
В том момент в голове, во-первых, я благодарил того, кто по приезду мне объяснил, что эти пакеты для всего, что горит. А во-вторых, мне очень хотелось рассказать дедушке, про то, как клёво горят пластиковые бутылки, про то, что можно намотать на палку полиэтилен и тогда он будет не просто гореть, но им, расплавленным, можно будет капать в лужу, оставляя на ней тонкую плёнку. Я мечтал рассказать, как здорово горит пенопласт, при этом прикольно морщась. Конечно же в танце я бы свои детские воспоминания изобразить не смог, а диалектом местным не владею. Поэтому пришлось забрать заботливо собраный пакет и вернуть его домой, возвращаясь очень раздражённым, думая о том, что ракеты Кимчи Ына должны покарать этого ниндзю в первую очередь. Ещё было лёгкое чувство вины, что мусор теперь придётся выносить под покровом ночи.
Короче, господа эксперты, может кто-нибудь русским по белому написать, что конкретно можно, а что нельзя выбрасывать в этих грёбаных пакетах?

vini
Сообщения: 82
Зарегистрирован: Сб дек 06, 2008 11:12 pm

Re: [Быт] Утилизация мусора

Сообщение vini » Вт апр 16, 2013 11:36 am

Мусор, который можно переработать (пластик, бумага и пр.) - в любой полиэтиленовый пакет.
Пищевые отходы - в желтые мусорные пакеты, которые продаются в "мартах".
Все остальное - в специальные мусорные пакеты, которые продаются там же.

Аватара пользователя
Yuri_K
Писатель
Сообщения: 5572
Зарегистрирован: Чт авг 30, 2001 12:00 am

Re: [Быт] Утилизация мусора

Сообщение Yuri_K » Вт апр 16, 2013 12:07 pm

tutanh писал(а): Короче, господа эксперты, может кто-нибудь русским по белому написать, что конкретно можно, а что нельзя выбрасывать в этих грёбаных пакетах?
Правила в разных городах и апатах разные. Самый простой способ очевиден - заглянуть (level 2 - прочитать, что на них написано) во все контейнеры или мешки :-):
У нас, например, мусор сортируется на металл, пластик, стекло двух видов (повторно используемые бутылки от сочжу и пива и всё остальное), бумагу/картон, одежду и пищевой (спецконтейнер). Остальное - "в этих грёбаных пакетах". Остального получается получается сравнительно мало - в основном упаковка "хрен знает из чего".

tutanh
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вс мар 20, 2011 12:08 pm

Re: [Быт] Утилизация мусора

Сообщение tutanh » Ср апр 17, 2013 1:26 pm

Для обсуждения особенностей поведения наших соотечественников, за три года не удосужившихся ознакомиться с правилами утилизации мусора, равно как и попыток ответственных местных товарищей наставить их на пусть истинный, этот подфорум не предназначен.
Хочется поговорить об этом - открывайте тему в Общем форуме, а отсюда всё лишнее будет удалено.
Ладно, Бог с ним, с этим камнем в мой огород. Я действительно ознакомился с правилами утилизации со слов таких же соотечественников, которые, судя по всему, заблуждались.

Сейчас, пытаясь разобраться, после трёх лет (лучше поздно, чем никогда, верно?), я перечитал данное FAQ ещё раз вместе с комментариями, и ничего, собственно, не прояснилось. Всё понятно с днями выноса мусора, когда можно выбрасывать всё, отсортировав, в разные контейнеры, как то: пластик, стекло, металл и т. д.

Вопрос вполне конкретный, и ответ, я думаю, мог бы помочь многим, не попасть в такую же ситуацию: что, конкретно, можно выбрасывать в флэймэмбл пакетах, которые покупаются за деньги?

Пока мне понятны ответы Yuri_K и lexx, но они, к сожалению, тоже не проясняют ситуацию, оставляя место для спекуляций.
пакеты для сжигаемого мусора тоже подлежат выкидыванию в определённое время
судя по всему, это не совсем корректно, в моём дворе люди могут выбрасывать эти пакеты в любое время...

Аватара пользователя
Libra
Модератор
Сообщения: 2729
Зарегистрирован: Вт авг 21, 2001 12:00 am

Re: [Быт] Утилизация мусора

Сообщение Libra » Ср апр 17, 2013 1:43 pm

tutanh писал(а):Вопрос вполне конкретный, и ответ, я думаю, мог бы помочь многим, не попасть в такую же ситуацию: что, конкретно, можно выбрасывать в флэймэмбл пакетах, которые покупаются за деньги?
Очевидно, мусор, не перечисленный в категориях "recyclable items" и 'food waste", он же general (common) trash, он же 일반쓰레기 .
tutanh писал(а):в моём дворе люди могут выбрасывать эти пакеты в любое время...
Встречный конкретный вопрос - Вы это знаете наверняка или, опять же, со слов "таких же соотечествеников"?
В большинстве известных мне случаев оговаривается необходимость выбрасывания мусора в вечернее время, и смысл такого ограничения вполне понятен.
Но, как уже заметил Yuri_K, правила в разных местах могут отличаться. И если в Вашем дворе предусмотрено специальное место для складирования мусора, то, возможно, ограничения на время выбрасывания нет.

Вот ещё одна ссылка: Garbage Disposal, Recycling
О времени там говорится следующее:
Garbage Disposal Hours vary from one municipality (gu) to the other. Non-compliance can result in a fine of up to W300,000. Scroll down this page and click on Garbage Disposal Hours - Seoul for information on the hours in some of the 'gu'.
Расписание для некоторых районов Сеула - Garbage Pickup Schedule- Seoul

Ответить