Пробелы в корейском языке.

[DenisV]

Привет, all!
Скажите, пожалуйста, как употребляются в современном корейском языке пробелы, точнее, употребляются ли они с обязательством на корейских интернет страницах? Дело в том, что согласно Википедии, пробелы в корейском языке означают паузу в разговоре и могут не употребляться. С другой стороны, есть мнение, что сейчас пробелы употребляются для разделения слов из соображений удобства.
Мне не удалось найти корейских сайтов со слитно написанными предложениями, везде пробелы похоже отделяли слова. Например, на www.samsung.kr, кажется, слова отделены пробелами. Можно ли надеяться на то что корейские сайты созданы с пробелами? Есть ли непробельные сайты?
Заранее, спасибо!!

[Svetleasmile]

Пробелы в корейском есть, только дело в том, что в последнее время под влиянием Интернета и человеческой лени, пользователи Сети перестают делить слова. Но пробелы есть, без них было бы довольно сложно расставлять смысловые акценты. в Северной Корее проделов меньше, там вообще предпочитаю слова длиною в пару строк.
Надеюсь, что помогла

[Annetka]

Пробелов не быть не может. Вопрос только в грамотности того или иного корейца. То, что некоторые слова сливают в одно, не ставя пробела, говорит лишь о неграмотности пишущего. Для этого надо изучать 뛰어쓰기, что-то типа "правил по правильности раздельного писания".

[Oscar]

...Можно ли надеяться на то что корейские сайты созданы с пробелами?

Надеяться можно. Рассчитывать на это нельзя. Это я Вам, как человек, съевший не одну собаку ;) на браузерах, говорю. {mrgreen}

Есть ли непробельные сайты?

Без единого пробела - не приходилось встречать пока что...