форум "Russian Korea"

Здравствуйте уважаемые знатоки корейского языка.
Некими корейцами завезенная - попала на землю русскую замечательная рисоварка фирмы самсунг.
Рис из неё вкусный, проста в использовании. 3 кнопки у неё всего. Нижняя запускает процесс, верхняя зажигается по завершении и поддерживает рис в согретом состоянии до того как на неё не нажмёт хозяин. А вот что делает верхняя и как её использовать хозяин понять не может =)) Прошу вашей помощи

Переведите пожалуйста что написано на кнопках.
Благодарю вас.

nokko.

Верхняя - таймер, соответственно включает рисоварку через 6, 8 или 10 часов. Вечером загрузили рис, включили таймер, с утреца откушали. Я так думаю (с).