Вопрос к языковедам, краеведам и любителям

[Wagoneer]

значит я не угадал... жаль, значит вы не Атсман... с Каплан вместе учились??? она то мне про Атсмана говорила, а Вы, значит не он... сори... аналитические способности подвели... у Атсмана занятные дневники, как он их называет 일기, в самый раз... читаешь, и не напрягает... и грязи нет...

Если честно, никогда Атсмана не видел живьем в лицо. Да и видел ли кто его? Возможно, сидит какой-нибудь шутник в Верхнезаднедворске и строчит высосанные из пальца истории. :)
27-го октября в СНУ будет конференция по проблемам преподавания корейского. Будут и иностранцы, включая нашу общую знакомую. Конференция будет скоротечной, все доклады будут заслушаны и обсуждены за один день.

Должна была ехать не она, а наш молодой декан, но что-то у него не вышло, и поедет Каплан... может в Пусан завернет, супруг её тут работает... да и сын кажется в самом СНУ учится... а вы в Тэчжоне где работаете???

[atk9]

В некоем НИИ штаны протираю. :)
Да, я слышал, что К. завернет в Пусан.

[italia007]

Кто может своими словами рассказать про формы корейского языка?

Я слышала только о 3-х

1. глаголы без окончаний - к детям и близким друзьям
2. глаголы на ё - почти ко всем можно, но я так поняла, что она не слишком вежливая
3. Глаголы с имнидой - вежливая

Сегодня узнала, что их пять? :shock:

Какие же ещё две?
И как чётко разделить в какой форме с кем разговаривать с учётом этих двух?
Можно ли в одной речи использовать разные формы?
При каких формах и куда нужно вставлять "щи" и "гес", и есть ли ещё какие нибудь суффиксы, префиксы или ещё что-нибудь в этом роде?
В каких случаях уместно говорить с имнидой? При общении на улице можно?

Подскажите, а то голова уже кругом идёт {rotate}

на улице, в такси, с незнакомыми людьми, на работе -
если говорите про себя (я не могу найти и т.д.) можно
использовать -습니다, -거든여, -여, 가봤습니다,갑니다, 갈꺼여
часто удобно использовать сложные глаголы есть+идти и т.д.
если просите о чём-то (подскажите и т.д.) -주세요, -주십시오,
(не подскажите ли...) - -주시면 안될꺼여?
если говорите про кого-то вышестоящего -겠습니다, -겠십니까?

есть много суффиксов с окончаниями -길레, 잖아,
с друзьями. детьми -니, 가봐,
если что не понятно переспросите удачи!