Подработка для носителей русского языка

You can place your Job Offers here.
Здесь вы можете разместить свои предложения о работе и совместном бизнесе.
Ответить
Astra
Сообщения:1
Зарегистрирован:Вс июн 09, 2013 2:50 pm
Подработка для носителей русского языка

Сообщение Astra » Вс июн 09, 2013 3:00 pm

Добрый день!

В небольшой IT проект на одноразовую подработку требуются носители русского языка.

Проект: голосовые команды для Smart TV (проект для ведущих IT компаний). Суть работы заключается в начитывании русского текста, состоящего из простых команд для дальнейшей обработки и разработки голосового меню.

Даты: 29 / 30 июня и 1 / 2 июля. Можно выбрать любой из этих четырех дней (только один), одна сессия длится один час (время тоже можно выбрать). Вы приезжаете в студию, записываете текст и получаете деньги по окончанию :)

Место: Сеул, отель "Мэриотт" на Йоидо (서울, 여의도, 5/9호선)

Оплата: 30 000 вон за один час.

Требования к участникам: носители русского языка (те, для кого русский - родной, а не второй! Это важно! Если ваш родной язык - узбекский или украинский, а русский - ваш второй язык, то вы, к сожалению, не подходите...). Девушки и парни, в возрасте от 20 до 40 лет, всего необходимо 40 человек.

Связь: все вопросы - на astra2008@gmail.com

Спасибо.

Aksentiy
Сообщения:119
Зарегистрирован:Ср мар 23, 2011 9:08 am

Re: Подработка для носителей русского языка

Сообщение Aksentiy » Пн июн 10, 2013 9:06 am

Astra писал(а): ...и получаете деньги по окончанию :)
"Носители" - это пять, в точку, таксть

Аватара пользователя
Пруткоff
Специалист
Сообщения:1662
Зарегистрирован:Чт сен 04, 2008 4:42 pm

Re: Подработка для носителей русского языка

Сообщение Пруткоff » Пн июн 10, 2013 4:33 pm

Aksentiy писал(а):"Носители" - это пять, в точку, таксть
Звиняюсь за офтоп. Солидарен с предыдущим оратором: не лучше ли было использовать Russian Native Speakers - кратко, понятно и политкорректно.

Аватара пользователя
goodman
Гуру
Сообщения:2635
Зарегистрирован:Пн янв 19, 2009 3:59 pm

Re: Подработка для носителей русского языка

Сообщение goodman » Пн июн 10, 2013 11:33 pm

Пруткоff писал(а): не лучше ли было использовать Russian Native Speakers.
Пруткова не берите, он русский забыл уже :med_ses_tra:
хорошо там где мы есть

Аватара пользователя
Пруткоff
Специалист
Сообщения:1662
Зарегистрирован:Чт сен 04, 2008 4:42 pm

Re: Подработка для носителей русского языка

Сообщение Пруткоff » Вт июн 11, 2013 12:14 pm

goodman писал(а):
Пруткоff писал(а): не лучше ли было использовать Russian Native Speakers.
Пруткова не берите, он русский забыл уже :med_ses_tra:
Ув. специалист гудман! А подскажите удобоваримый эквивалент к конструкции "носитель русского языка", силь ву пле!

Аватара пользователя
sergei_ch
Новичок
Сообщения:183
Зарегистрирован:Пн янв 11, 2010 5:08 pm

Re: Подработка для носителей русского языка

Сообщение sergei_ch » Вт июн 11, 2013 1:45 pm

Между прочим Гудман уже давно гуру. Присоединяюсь к Гудману действительно не поймешь на каком языке говорит Пруткофф. Вот тут про носителей : http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0% ... 0%BA%D0%B0

Миша
Новичок
Сообщения:171
Зарегистрирован:Сб апр 16, 2011 9:33 pm

Re: Подработка для носителей русского языка

Сообщение Миша » Пт июн 28, 2013 8:51 pm

не переносчики

Ответить