Официальные выходные в Корее
- Iriska
- Гуру
- Сообщения:2493
- Зарегистрирован:Вт авг 28, 2001 12:00 am
All offices of the Bank of Korea are closed on all weekends and on the following public holidays.
Holiday Date Observed in 2010
New Year's Day Friday, January 1
Seol(The First Day of the First Month by the Lunar Calendar)
Saturday, February 13
Sunday, February 14
Monday, February 15
The anniversary of the Independence Movement of March lst, 1919 Monday, March 1
Labor Day Saturday, May 1
Children's Day Wednesday, May 5
The Buddha's Birthday(The Eighth Day of April by the Lunar Calendar) Friday, May 21
Memorial Day Sunday, June 6
The Independence Day of Korea Sunday, August 15
Chuseok
(Harvest Festival Day, the Fifteenth Day of the Eighth Month by the Lunar Calendar)
Tuesday, September 21
Wednesday, September 22
Thursday, September 23
The Foundation Day of Korea
Sunday, October 3
Christmas Saturday, December 25
позже можно отслеживать по данной ссылке:
http://eng.bok.or.kr/broadcast.action?menuNaviId=1536
Holiday Date Observed in 2010
New Year's Day Friday, January 1
Seol(The First Day of the First Month by the Lunar Calendar)
Saturday, February 13
Sunday, February 14
Monday, February 15
The anniversary of the Independence Movement of March lst, 1919 Monday, March 1
Labor Day Saturday, May 1
Children's Day Wednesday, May 5
The Buddha's Birthday(The Eighth Day of April by the Lunar Calendar) Friday, May 21
Memorial Day Sunday, June 6
The Independence Day of Korea Sunday, August 15
Chuseok
(Harvest Festival Day, the Fifteenth Day of the Eighth Month by the Lunar Calendar)
Tuesday, September 21
Wednesday, September 22
Thursday, September 23
The Foundation Day of Korea
Sunday, October 3
Christmas Saturday, December 25
позже можно отслеживать по данной ссылке:
http://eng.bok.or.kr/broadcast.action?menuNaviId=1536
- Iriska
- Гуру
- Сообщения:2493
- Зарегистрирован:Вт авг 28, 2001 12:00 am
неофициальные праздники в Корее
неофициальные праздники (не являющиеся выходными) в Корее:
From Bra Day to Kiss Day, Korea has it all
...
Jan. 14 - Diary Day
On Diary Day, lovers and friends give one another day planners, which is symbolic of a fresh start to the year. Girlfriends also encourage boyfriends to record their special days together.
Feb. 14 - Valentine’s Day
Korea’s version of Valentine’s Day was imported from Japan after a Japanese company cleverly carved out White Day from Valentine’s to create two days in which they profited from greeting card and chocolate sales. On Valentine’s Day, it is the woman’s responsibility to buy chocolate for their significant others.
March 3 - Samgyeopsal Day
March in Korean is written as the number 3, pronounced “sam,” which is the same as the first syllable of samgyeopsal, or pork belly. Started in 2003, this is the day where people go out to eat pork belly.
March 14 - White Day
On this special day, it is men’s turn to return the favor to the women who have given them chocolate on Valentine’s Day.
дальше:
http://joongangdaily.joins.com/article/ ... id=2932205
From Bra Day to Kiss Day, Korea has it all
...
Jan. 14 - Diary Day
On Diary Day, lovers and friends give one another day planners, which is symbolic of a fresh start to the year. Girlfriends also encourage boyfriends to record their special days together.
Feb. 14 - Valentine’s Day
Korea’s version of Valentine’s Day was imported from Japan after a Japanese company cleverly carved out White Day from Valentine’s to create two days in which they profited from greeting card and chocolate sales. On Valentine’s Day, it is the woman’s responsibility to buy chocolate for their significant others.
March 3 - Samgyeopsal Day
March in Korean is written as the number 3, pronounced “sam,” which is the same as the first syllable of samgyeopsal, or pork belly. Started in 2003, this is the day where people go out to eat pork belly.
March 14 - White Day
On this special day, it is men’s turn to return the favor to the women who have given them chocolate on Valentine’s Day.
дальше:
http://joongangdaily.joins.com/article/ ... id=2932205
- Iriska
- Гуру
- Сообщения:2493
- Зарегистрирован:Вт авг 28, 2001 12:00 am
Re: Официальные выходные в Корее
Gov't Decides Not to Set Some Legal Holidays on Specific Dates. - KBS News.
Write 2011-07-29 18:14:41 Update 2011-07-29 18:26:56
The government has decided not to restrict some of the legal holidays to specific dates.
The Finance Ministry on Friday said that the government made the decision as the designation could undermine the meanings and significance of the occasion.
Setting some of the legal holidays on specific dates was discussed after a June forum chaired by President Lee Myung-bak as part of measures to boost domestic consumption by increasing the number of days off that people can take from work.
The government, however, decided to seek to introduce a substitution holiday system, which designates the following Monday as an off-day when a holiday falls on a weekend.
Write 2011-07-29 18:14:41 Update 2011-07-29 18:26:56
The government has decided not to restrict some of the legal holidays to specific dates.
The Finance Ministry on Friday said that the government made the decision as the designation could undermine the meanings and significance of the occasion.
Setting some of the legal holidays on specific dates was discussed after a June forum chaired by President Lee Myung-bak as part of measures to boost domestic consumption by increasing the number of days off that people can take from work.
The government, however, decided to seek to introduce a substitution holiday system, which designates the following Monday as an off-day when a holiday falls on a weekend.
-
- Опытный
- Сообщения:1013
- Зарегистрирован:Вт апр 12, 2011 11:31 am
Re: Официальные выходные в Корее
ничего не понял. вы не могли бы нормальным русским языком написать что будет с праздниками в этом году, если знаете?
- Iriska
- Гуру
- Сообщения:2493
- Зарегистрирован:Вт авг 28, 2001 12:00 am
Re: Официальные выходные в Корее
одним словом, здесь будут переносить праздники на понедельник, если они выпадают на выходные (сб-вс). почти как в России.scientist писал(а):ничего не понял. вы не могли бы нормальным русским языком написать что будет с праздниками в этом году, если знаете?
- goodman
- Гуру
- Сообщения:2635
- Зарегистрирован:Пн янв 19, 2009 3:59 pm
Re: Официальные выходные в Корее
Спасибо! а это будет со следующего года и уже выходные по новой системе отмечены красным в календаре, или как? чусок вот например начнется с 11-го - это воскресенье, добавится ли еще выходной в среду?Iriska писал(а):одним словом, здесь будут переносить праздники на понедельник, если они выпадают на выходные (сб-вс). почти как в России.scientist писал(а):ничего не понял. вы не могли бы нормальным русским языком написать что будет с праздниками в этом году, если знаете?
хорошо там где мы есть
- Iriska
- Гуру
- Сообщения:2493
- Зарегистрирован:Вт авг 28, 2001 12:00 am
Re: Официальные выходные в Корее
нет, пока еще неизвестно когда конкретно эту новую систему введут - правительство только собирается представить ее. постепенно наверное будут вводить, как и новую адресную систему.goodman писал(а): Спасибо! а это будет со следующего года и уже выходные по новой системе отмечены красным в календаре, или как? чусок вот например начнется с 11-го - это воскресенье, добавится ли еще выходной в среду?
т.е на этот Чусок выходные будут 11-13.09 и все.
-
- Опытный
- Сообщения:1013
- Зарегистрирован:Вт апр 12, 2011 11:31 am
Re: Официальные выходные в Корее
во общем вилами по воде писано... но само желание уже похвально , может скоро еще больничные введут, и до социализма будет рукой подать)Iriska писал(а):нет, пока еще неизвестно когда конкретно эту новую систему введут - правительство только собирается представить ее.